Términos del servicio

Terms of Service Last updated: May 2026

Welcome to Elylinea. By accessing or using our website, placing an order, or interacting with us in any way, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, please do not use our services.

1. Use of the Website You may use our website only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to misuse the site, attempt to gain unauthorized access, or engage in any activity that could damage or disrupt our services.

2. Orders and Purchases All orders are subject to acceptance and availability. We reserve the right to refuse or cancel any order for any reason, including errors in pricing or product description. By placing an order, you confirm that the information you provide is accurate and complete.

3. Pricing and Payment Prices are shown in Euros (€) and include applicable taxes where required. We accept the payment methods displayed at checkout. Payment must be received in full before we process your order.

4. Shipping and Delivery Shipping and delivery are governed by our Shipping & Delivery Policy. Delivery times are estimates only. We are not responsible for delays caused by carriers, customs, or events beyond our control.

5. Returns, Exchanges and Refunds Returns, exchanges and refunds are governed by our Returns, Exchanges & Refunds Policy. We prioritize exchanges and store credit to keep prices low for everyone.

6. Product Information We make every effort to display products accurately. However, colors, sizes and fabrics may vary slightly due to manufacturing and screen differences. All items are subject to availability.

7. Intellectual Property All content, images, logos and designs on this website are the property of Elylinea or its licensors. You may not copy, reproduce or use them without our written permission.

8. Prohibited Conduct You agree not to: • Submit false or fraudulent orders • Engage in return abuse or “wardrobing” (buying with intent to return after use) • Harass our customer service team • Violate any applicable laws

We reserve the right to refuse service, terminate accounts, or cancel orders if we detect such behavior.

9. Limitation of Liability To the fullest extent permitted by law, Elylinea shall not be liable for any indirect, incidental, special or consequential damages arising from the use of our website or products. Our total liability shall not exceed the amount paid for the specific order in question.

10. Governing Law These Terms are governed by the laws of Portugal. Any disputes shall be resolved in the courts of Portugal.

11. Changes to These Terms We may update these Terms from time to time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the new Terms.

12. Contact Us For any questions about these Terms, please contact us at info@elylinea.com.

Elylinea – Last updated: May 2026


Conditions Générales d’Utilisation Dernière mise à jour : Mai 2026

Bienvenue sur Elylinea. En accédant ou en utilisant notre site web, en passant une commande ou en interagissant avec nous, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions Générales d’Utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser nos services.

1. Utilisation du Site Vous pouvez utiliser notre site uniquement à des fins licites et conformément à ces Conditions. Vous acceptez de ne pas l’utiliser de manière abusive, de ne pas tenter d’accéder sans autorisation ou d’entraver nos services.

2. Commandes et Achats Toutes les commandes sont soumises à acceptation et disponibilité. Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler toute commande pour quelque raison que ce soit, y compris des erreurs de prix ou de description.

3. Prix et Paiement Les prix sont indiqués en Euros (€) et incluent les taxes applicables. Nous acceptons les modes de paiement affichés au moment du paiement. Le paiement doit être reçu en totalité avant le traitement de votre commande.

4. Expédition et Livraison L’expédition et la livraison sont régies par notre Politique d’Expédition et de Livraison. Les délais sont des estimations uniquement. Nous ne sommes pas responsables des retards causés par les transporteurs, la douane ou des événements indépendants de notre volonté.

5. Retours, Échanges et Remboursements Les retours, échanges et remboursements sont régis par notre Politique de Retours, Échanges et Remboursements. Nous privilégions les échanges et les crédits magasin afin de maintenir des prix bas pour tous.

6. Informations sur les Produits Nous nous efforçons d’afficher les produits avec précision. Cependant, les couleurs, tailles et tissus peuvent varier légèrement en raison de la fabrication et des différences d’écran. Tous les articles sont soumis à disponibilité.

7. Propriété Intellectuelle Tout le contenu, images, logos et designs du site sont la propriété d’Elylinea ou de ses concédants. Vous ne pouvez pas les copier, reproduire ou utiliser sans notre autorisation écrite.

8. Conduites Interdites Vous acceptez de ne pas : • Passer des commandes fausses ou frauduleuses • Pratiquer l’abus de retours ou « wardrobing » (acheter avec l’intention de retourner après usage) • Harceler notre service client • Violer toute loi applicable

Nous nous réservons le droit de refuser le service, de fermer des comptes ou d’annuler des commandes en cas de détection de tels comportements.

9. Limitation de Responsabilité Dans la mesure maximale permise par la loi, Elylinea ne pourra être tenue responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l’utilisation du site ou des produits. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant payé pour la commande concernée.

10. Loi Applicable Les présentes Conditions sont régies par les lois du Portugal. Tout litige sera résolu devant les tribunaux du Portugal.

11. Modifications des Conditions Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. L’utilisation continue du site après modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.

12. Nous Contacter Pour toute question sur ces Conditions, contactez-nous à info@elylinea.com.

Elylinea – Dernière mise à jour : Mai 2026


Términos y Condiciones de Uso Última actualización: Mayo 2026

Bienvenido a Elylinea. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, realizar un pedido o interactuar con nosotros, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo, por favor no utilice nuestros servicios.

1. Uso del Sitio Web Puede utilizar nuestro sitio únicamente con fines lícitos y de acuerdo con estos Términos. Se compromete a no hacer un uso indebido del sitio, ni intentar acceder sin autorización ni interferir con nuestros servicios.

2. Pedidos y Compras Todos los pedidos están sujetos a aceptación y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido por cualquier motivo, incluyendo errores de precio o descripción del producto.

3. Precios y Pago Los precios se muestran en Euros (€) e incluyen los impuestos aplicables. Aceptamos los métodos de pago mostrados en el checkout. El pago debe recibirse íntegramente antes de procesar su pedido.

4. Envío y Entrega El envío y la entrega se rigen por nuestra Política de Envío y Entrega. Los plazos son estimaciones únicamente. No somos responsables de retrasos causados por transportistas, aduanas o eventos fuera de nuestro control.

5. Devoluciones, Cambios y Reembolsos Las devoluciones, cambios y reembolsos se rigen por nuestra Política de Devoluciones, Cambios y Reembolsos. Priorizamos cambios y créditos en tienda para mantener precios bajos para todos.

6. Información de los Productos Nos esforzamos por mostrar los productos con precisión. Sin embargo, los colores, tallas y tejidos pueden variar ligeramente debido a la fabricación y diferencias de pantalla. Todos los artículos están sujetos a disponibilidad.

7. Propiedad Intelectual Todo el contenido, imágenes, logotipos y diseños del sitio son propiedad de Elylinea o sus licenciantes. No puede copiarlos, reproducirlos ni utilizarlos sin nuestro permiso por escrito.

8. Conductas Prohibidas Usted se compromete a no: • Realizar pedidos falsos o fraudulentos • Practicar abuso de devoluciones o “wardrobing” (comprar con intención de devolver después de usar) • Acosar a nuestro servicio de atención al cliente • Violar cualquier ley aplicable

Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, cerrar cuentas o cancelar pedidos si detectamos tales comportamientos.

9. Limitación de Responsabilidad En la medida máxima permitida por la ley, Elylinea no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso del sitio o de los productos. Nuestra responsabilidad total no excederá el importe pagado por el pedido en cuestión.

10. Ley Aplicable Estos Términos se rigen por las leyes de Portugal. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Portugal.

11. Cambios en estos Términos Podemos actualizar estos Términos. El uso continuado del sitio tras los cambios constituye aceptación de los nuevos Términos.

12. Contactarnos Para cualquier consulta sobre estos Términos, contáctenos en info@elylinea.com.

Elylinea – Última actualización: Mayo 2026


Allgemeine Geschäftsbedingungen Letzte Aktualisierung: Mai 2026

Willkommen bei Elylinea. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Website, das Aufgeben einer Bestellung oder die Interaktion mit uns erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht.

1. Nutzung der Website Sie dürfen unsere Website nur für rechtmäßige Zwecke und im Einklang mit diesen Bedingungen nutzen. Sie verpflichten sich, die Website nicht missbräuchlich zu nutzen, keinen unbefugten Zugriff zu versuchen oder unsere Dienste zu stören.

2. Bestellungen und Käufe Alle Bestellungen unterliegen Annahme und Verfügbarkeit. Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung aus beliebigem Grund abzulehnen oder zu stornieren, einschließlich Preis- oder Produktbeschreibungsfehlern.

3. Preise und Zahlung Die Preise werden in Euro (€) angezeigt und enthalten die gesetzlich vorgeschriebenen Steuern. Wir akzeptieren die an der Kasse angezeigten Zahlungsmethoden. Die Zahlung muss vollständig eingegangen sein, bevor wir Ihre Bestellung bearbeiten.

4. Versand und Lieferung Versand und Lieferung richten sich nach unserer Versand- und Lieferrichtlinie. Lieferzeiten sind nur Schätzungen. Wir haften nicht für Verzögerungen durch Frachtführer, Zoll oder Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle.

5. Rücksendungen, Umtausch und Rückerstattungen Rücksendungen, Umtausch und Rückerstattungen richten sich nach unserer Rückgabe-, Umtausch- und Rückerstattungsrichtlinie. Wir priorisieren Umtausch und Gutschriften im Shop, um die Preise für alle niedrig zu halten.

6. Produktinformationen Wir bemühen uns, die Produkte genau darzustellen. Farben, Größen und Stoffe können jedoch aufgrund von Fertigungs- und Bildschirmunterschieden geringfügig variieren. Alle Artikel sind nur solange der Vorrat reicht verfügbar.

7. Geistiges Eigentum Alle Inhalte, Bilder, Logos und Designs auf dieser Website sind Eigentum von Elylinea oder ihrer Lizenzgeber. Sie dürfen diese ohne unsere schriftliche Genehmigung nicht kopieren, vervielfältigen oder nutzen.

8. Verbotene Handlungen Sie verpflichten sich, nicht: • Falsche oder betrügerische Bestellungen aufzugeben • Rücksende-Missbrauch oder „Wardrobing“ zu betreiben (Kauf mit der Absicht, nach Gebrauch zurückzusenden) • Unseren Kundenservice zu belästigen • Gegen geltende Gesetze zu verstoßen

Wir behalten uns das Recht vor, den Service zu verweigern, Konten zu kündigen oder Bestellungen zu stornieren, wenn wir ein solches Verhalten feststellen.

9. Haftungsbeschränkung Soweit gesetzlich zulässig, haftet Elylinea nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die aus der Nutzung der Website oder der Produkte entstehen. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den für die betreffende Bestellung gezahlten Betrag.

10. Anwendbares Recht Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Portugals. Streitigkeiten werden vor den Gerichten Portugals geklärt.

11. Änderungen dieser Bedingungen Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

12. Kontakt Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter info@elylinea.com.

Elylinea – Letzte Aktualisierung: Mai 2026